“Parks and Recreation” (Парки и зоны отдыха)
Энди Дуайер и Эйприл Ладгейт — любимая телевизионная пара для многих. Детский энтузиазм Эндрю уравновешивает мрачное чувство юмора Эйприл. Вместе они доказывают, что любовь не должна быть сложной.
Эйприл: I guess I kind of hate most things, but I never really seem to hate you. So, I want to spend the rest of my life with you. Is that cool? (Наверное, я ненавижу большинство вещей, но я никогда по-настоящему не ненавижу тебя. Поэтому я хочу провести с тобой остаток своей жизни. Это круто?)
Энди: Yes. Is it my turn? April, you’re the most awesome person I have ever known in my entire life. I vow to protect you from danger. I don’t care if I have to fight an ultimate fighter, or a bear, or him, your mom, I would take them down. I’m getting mad right now even thinking about it. I’m telling you. (Да. Теперь моя очередь? Эйприл, ты самый потрясающий человек, которого я когда-либо знал в своей жизни. Я клянусь защищать тебя от опасности. Мне все равно, придется ли мне драться с абсолютным бойцом, или с медведем, или с ним, с твоей мамой, я бы их уничтожил. Я прямо сейчас начинаю злиться, даже думая об этом. Я же тебе говорю.)
Посмотрите полную сцену здесь!
“A Cinderella Story” (История Золушки)
В этом современном пересказе классической сказки Сэм встречается с Остином, ее прекрасным принцем, через сообщения и электронные письма. Когда они наконец встречаются лично, все идет не так. Остин должен доказать Сэм, что он именно тот человек, который ей нужен. Взгляните на их драматический поцелуй и этот восхитительный любовный диалог в конце этого видео.
Сэм: Austin, what are you doing? (Остин, что ты делаешь?)
Остин: Something I should have done a long time ago. I’m sorry I waited for the rain. (То, что я должен был сделать давным-давно, прости, что я ждал дождь.)
Сэм: It’s okay. (Все нормально.)
Взгляните на это видео на Youtube!
Главы 1–2. Знакомство с Луизой Кларк. Девушка ищет работу
2009 год. Луиза Кларк жила в маленьком городке под Лондоном и много лет работала официанткой в кафе.
- Луиза Кларк
- — рассказчица; 26 лет, спокойная и жизнерадостная, невысокая и темноволосая, без амбиций, умеет ладить с людьми, любит ярко и необычно одеваться.
У неё был парень Патрик, с которым она встречалась уже шесть лет.
- Патрик
- — парень Луизы, ограниченный зануда, увлекается триатлоном, мечтает выиграть норвежский триатлонный марафон.
Хозяин кафе продал заведение, и Луиза осталась без работы. В семью девушки, состоящей из родителей, перенёсшего инсульт дедушки и младшей сестры, матери-одиночки с маленьким сыном, основной доход приносили Луиза и отец. Сестра работала в цветочном магазине и зарабатывала очень мало, поэтому хозяйство велось на зарплату Луизы.
На бирже труда необразованной девушке могли предложить только неквалифицированный труд. Сменив несколько мест работы, Луиза нашла место сиделки и компаньона для инвалида с очень хорошей оплатой. От безысходности девушка согласилась.
About BookQuoters
BookQuoters is a community of passionate readers who enjoy sharing the most meaningful,
memorable and interesting quotes from great books. As the world communicates more and
more via texts, memes and sound bytes, short but profound quotes from books have become
more relevant and important. For some of us a quote becomes a mantra, a goal or a
philosophy by which we live. For all of us, quotes are a great way to remember a book
and to carry with us the author’s best ideas.
We thoughtfully gather quotes from our favorite books, both classic and current, and
choose the ones that are most thought-provoking. Each quote represents a book that is
interesting, well written and has potential to enhance the reader’s life. We also accept
submissions from our visitors and will select the quotes we feel are most appealing to
the BookQuoters community.
Арья Старк
Младшая дочь лорда Эддарда Старка из Винтерфелла и его жены Кейтилин Старк.
Leave one wolf alive and the sheep are never safe.
Перевод
Оставь одного волка в живых, и овцы никогда не будут целы.
Обратите внимание, что у существительного sheep одинаковые формы единственного и множественного числа. Их отличие в произношении — во множественном звук /iː/ длиннее. Выражение to be safe (быть в безопасности) можно заменить на to be protected (быть защищенным)
Выражение to be safe (быть в безопасности) можно заменить на to be protected (быть защищенным)
I was never going to be as good a lady as you. So I had to be something else.
Перевод
Я никогда не собиралась становиться такой же хорошей леди, как ты. Поэтому мне пришлось стать кем-то другим.
Критика[ | ]
Фильм получил смешанные отзывы кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 57 % на основе 162 рецензий со средним баллом 5,6 из 10. На сайте Metacritic фильм имеет оценку 51 из 100 на основе 36 рецензий критиков, что соответствует статусу «смешанные или средние отзывы».
Награды и номинации
Награды и номинации | |||||
Награда | Год | Категория | Номинант | Результат | Прим. |
Teen Choice Awards | 2016 | Choice Movie: Liplock | Эмилия Кларк и Сэм Клафлин | Номинация | |
People’s Choice Awards | 2017 | Лучший драматический фильм | «До встречи с тобой» | Победа | |
Премия «Золотой трейлер» | 2016 | Лучшая пара | Warner Bros., Aspect | Победа | |
Лучший романтический постер | Warner Bros., Works ADV | Победа | |||
Лучший романтический ролик | Warner Bros., Aspect | Номинация | |||
MTV Movie & TV Awards | 2017 | Душещипательная история | Эмилия Кларк и Сэм Клафлин | Номинация | |
Kids’ Choice Awards | 2017 | Лучший саундтрек | «До встречи с тобой» | Номинация | |
Jupiter Award | 2017 | Лучшая международная актриса | Эмилия Кларк | Номинация |
Знаменитые цитаты о незабываемых воспоминаниях
- “Пока в моем сердце живет память о некоторых любимых друзьях, я буду говорить, что жизнь хороша ». — Хелен Келлер
- “Каждый момент наступает, когда я слышу ту старую песню, которую мы пели с неправильными словами.”
- “Жизнь приносит слезы, улыбки и воспоминания. Слезы высыхают, улыбки исчезают, но воспоминания остаются навсегда.”
- “Миллион чувств. Тысяча мыслей. Сотня воспоминаний. Один человек.”
- “Жизнь короче, живи ею. Любовь — это редкость, хватайся за нее. Гнев — это плохо, брось его. Страх ужасен, признайте это. Воспоминания сладкие, береги это.”
- “Некоторые воспоминания трудно забыть, некоторые воспоминания переносят нас в воспоминания. Хотя некоторые воспоминания мы хотим создавать снова и снова.”
- “Самое лучшее в фотографиях то, что даже когда люди на фотографии меняются, память, которую она содержит, никогда не изменится.”
- “Воспоминания — это то, что согревает изнутри. Но они также и раздирают вас ». — Харуки Мураками
- “Люди могут приходить и уходить, времена года могут меняться, но воспоминания останутся навсегда.”
- “В этом вся суть воспоминаний; ты не можешь их забыть ». — Лекс Лютор, Смоллвиль
- “Память — это способ удержать то, что вы любите, то, что вы есть, и то, что вы никогда не хотите терять.”
- “Ничто так не возвращает к жизни забытое воспоминание, как аромат ». — Кристофер Пойндекстер
- “Путешествуя по жизненному пути, мы спускаемся по переулку много незабываемых воспоминаний.”
- “Когда кто-то, кого вы любите, становится воспоминанием, это воспоминание становится сокровищем.”
- “Сохраните все особые незабываемые воспоминания на будущее. Поделитесь этими памятными подарками с другими, чтобы вселить надежду и построить из прошлого, что может стать мостом в будущее ». — Мэтти Степанек
- “Некоторые воспоминания остаются незабываемыми, остаются яркими и душевными ». — Джозеф Б. Виртлин
- “Мы не осознавали, что создаем воспоминания. Мы просто знали, что нам весело.”
- “Самое лучшее в создании незабываемых воспоминаний — это сделать их!”
- “Иногда вы никогда не узнаете истинную ценность момента, пока он не станет воспоминанием.”
- “Люди говорят, что больше всего боли вызывают плохие воспоминания, но на самом деле именно хорошие сводят с ума.”
- “Память — это способ удержать то, что вы любите, то, чем вы являетесь, то, что вы никогда не хотите терять ». — Кевин Арнольд
- “Воспоминание — это фотография, сделанная сердцем, чтобы особенный момент длился вечно.”
- “Мне нравятся эти случайные незабываемые воспоминания, которые заставляют меня улыбаться, что бы ни происходило в моей жизни прямо сейчас.”
Предлагаем вам: 300 цитат и высказываний по уходу за собой
️
22 август 2021 г.
Эпизод 10: «Милосердие Матери»
На следующий день после жертвоприношения налаживается погода, Мелисандра говорит, что это добрый знак. Но не тут-то было: ночью половина армии Станниса дезертирует в ужасе от его зверств. Убитая горем Селиса вешается. Станнису уже больше нечего терять, поэтому он приказывает оставшимся войскам маршировать вперед, готовясь к осаде Винтерфелла. Но не успевает сделать и этого: на него нападает превосходящее войско Болтонов. В конце битвы раненый Станнис лежит под деревом, где его обнаруживает Бриенна — и казнит его за убийство Ренли.
Санса узнает о поражении армии Баратеона и пытается сбежать. Ее ловит любовница Рамси Миранда и угрожает скормить собакам. Неожиданно в Вонючке просыпается Теон: он сбрасывает Миранду со стен замка. В это же время в замок возвращается Рамси. Понимая, что лучше смерть, чем плен, Теон и Санса прыгают с одной из башен.
В Королевской Гавани:
Серсея признается в сексуальной связи с Ланселом (при этом она отрицает причастность к убийству Роберта) и готовится публично покаяться в грехах. Ей предстоит пройти дорогу позора. Королеву коротко стригут и заставляют идти обнаженной весь путь от Великой Септы Бейелора до Красного замка. По дороге над ней издевается толпа, швыряя в нее мусор и объедки. Вернувшись в Красный замок, Серсея падает в слезах на землю. Униженную королеву встречает Квиберн, накрывает ее плащом и показывает ее нового охранника — воскресшего Гору.
В Браавосе:
Арья крадет лицо из Дома Безликих и устраивается в бордель проституткой. Ее среди прочих девочек выбирает сир Меррин Трант. Когда они остаются наедине, Арья многократно бьет его ножом и раскрывает свою настоящую личность, прежде чем перерезать ему горло.
Когда Арья возвращается в Черно-белый Дом и пытается незаметно вернуть лицо девочки на место, ее встречают Якен и Бродяжка. Якен говорит, что она забрала не ту жизнь и за этот проступок можно заплатить только смертью. Внезапно он выпивает яд и умирает. Арья начинает плакать над его телом, объясняя Бродяжке, что он был ее другом. Внезапно Бродяжка перевоплощается в Якена и говорит, что Арья плохо слушала: чтобы использовать маски, нужно стать никем. Арья начинает срывать с лица трупа маски одну за другой и внезапно видит на нем собственное лицо. После этого она теряет зрение.
Кроме того:
— Джорах и Даарио отправляются на поиски Дейенерис. Тирион, Миссандея и Серый Червь остаются управлять Миэрином. К ним вскоре присоединяется Варис.
— Дейенерис приземляется на неизвестную равнину, где ее окружает кхаласар.
— В Дорне корабль готовится к отплытию в Королевскую Гавань. Элария Сэнд провожает Мирцеллу и на прощание целует ее в губы. Джейме пытается рассказать Мирцелле о ее реальном происхождении, но она отвечает, что всегда знала, что он ее отец. В этот момент у нее идет кровь из носа и она падает замертво. Ее отравила своим поцелуем Элария Сэнд.
На Стене:
Уже вернувшийся в Черный замок Джон отправляет Сэма учиться на мейстера в Цидатель. В какой-то момент к нему в покои приходит Олли и сообщает, что есть вести о его пропавшем дяде Бенджене. Джон спешит во двор и видит табличку «Предатель». После этого на него нападают члены Ночного дозора и убивают его.
Это сейчас мы знаем, что Джон Сноу жив-здоров, но тогда это стало для фанатов настоящим шоком, ведь дальнейшая судьба героя оставалась неизвестна — в том числе и в книжном первоисточнике.
Эпизод 8: «Суровый Дом»
Тирион Ланнистер наконец встречается с Дейенерис — момент, которого многие фанаты «Игры престолов» ждали с нетерпением. Они разговаривают, и Тириону удается убедить королеву взять его советником — ведь без понимания внутренней политики ей не удастся править Семью Королевствами. Тирион перечисляет свои заслуги и отмечает, что прекрасно подходит на эту позицию. Дейенерис спрашивает его, как поступить с Джорахом. Тирион отвечает, что не знает другого человека, более преданного своей королеве, но все-таки он ее предал. Денни решает снова изгнать рыцаря. Но избавиться от Джораха не так просто: он уговаривает своего хозяина позволить ему еще раз биться перед Дейенерис.
За Стеной:
В деревне Суровый Дом Джон пытается уговорить одичалых помочь Дозору в войне против белых ходоков. Не слишком успешно, особенно когда его спрашивают, что случилось с Мансом Налетчиком. В итоге Джону удается рекрутировать около 5000 человек. Остальным он раздает драконье стекло и объясняет, как им пользоваться.
При погрузке кораблей на Суровый Дом нападает армия упырей, одичалые срочно закрывают ворота, тысячи людей остаются с врагом лицом к лицу. Начинается паника, люди бросаются в воду и пытаются забраться на уплывающие корабли. Джон Сноу и другие пытаются бороться, но битва уже проиграна. Они уплывают и видят, как с горы спускается Король Ночи и, глядя прямо на Джона, обращает все трупы в вихтов (оживших трупов).
https://youtube.com/watch?v=ozkHwFG91AI
Кроме того:
— Теон рассказывает Сансе, что Бран и Рикон живы и что он выдал за них убитых крестьянских мальчиков.
— Арья получает первое задание: убить страховщика, который обманывает семьи погибших моряков.
— Серсея сидит в тюрьме под наблюдением септы Унеллы; Киберн навещает ее и сообщает, что в столицу вернулся ее дядя Киван Ланнистер, который стал десницей короля. А король-то совсем беспомощен.
Незабываемые воспоминания, цитаты и подписи
- “Мы не помним дни, мы помним моменты.”
- “Прекрасный момент, незабываемое воспоминание ». — Лайла Гифти Акита
- “Некоторые воспоминания просто незабываемы.”
- “Безумные времена + Безумные друзья = Воспоминания, которые вы никогда не забудете!”
- “Невообразимое всегда становится незабываемым.”
- “Трудно забыть такие сильные воспоминания с лучшими людьми.”
- “Я ненавижу воспоминания о вещах, которые не хочу вспоминать.”
- “Воспоминания — вечные сокровища сердца.”
- “Некоторые воспоминания не исчезают.”
- “Красивая жизнь — это набор незабываемых моментов.”
- “Хорошие времена становятся хорошими воспоминаниями, а плохие — хорошим уроком.”
- “Все заканчивается, но воспоминания остаются навсегда.”
- “Я хочу сделать этот момент незабываемым.”
- “Лучшее в воспоминаниях — это сделать их.”
- “Люди меняются. Воспоминания не.”
- “Воспоминания прекрасны, когда их создают с правильными людьми.”
- “Что бы ни случилось … Некоторые воспоминания невозможно заменить.”
- “У нас с тобой воспоминания длиннее, чем дорога, которая тянется впереди.”
- “Улыбка может появиться в мгновение ока, но память может длиться всю жизнь.”
- “Воспоминания — вечные сокровища сердца.”
- “Вы, вероятно, не вспомните половину того, что я никогда не забуду.”
- “Хорошие времена приходят и уходят, но воспоминания останутся навсегда.”
- “Незабываемые воспоминания — это особые моменты, которые рассказывают нашу историю.”
- “После прощания всегда будут незабываемые воспоминания.”
- “Возврат к лучшим временам и еще лучшим воспоминаниям.”
- “Момент длится всю секунду, но память живет вечно.”
- “Маленькие моменты, большие воспоминания.”
Вот, те исторические расхождения, которые мне удалось отметить.
Вот описание этого события из дневника Екатерины II:
- В сериале юный Петр III искренне ненавидит свою невесту , пытается ей всячески напакостить и уколоть. На самом деле именно в то время они были, по-детски, дружны, и наследник доверял ей все свои тайны, включая то, в кого из фрейлин императрицы он был влюблен в тот или иной период. Колкости и пакости, все же, бывали, но не носили такого тотального характера.
- Елизавета Петровна показана более грубой и нерасположенной к Екатерине , чем императрица была описана самой немецкой принцессой в своих «Записках». Там есть много свидетельств того, что Елизавета более ласково и заботливо обходилась с невестой своего племянника:
Хотя, Елизавета, бесспорно, опасалась ума немецкой принцессы и постоянно отсылала от нее тех, кто хоть как-то сближался с Екатериной.
Мать Екатерины не сослали по обвинению в шпионаже в пользу Франции. На самом деле Иоганна Елизавета была уличена после вскрытия и расшифровки писем де-ла Шетарди, где описывались их беседы «о современных делах», «разговоры насчет императрицы заключали выражения мало осторожные». Де-ла Шетарди был выслан из России, а все, чем закончилось для Иоганны то происшествие – это то, что с ней «продолжали обращаться очень сдержанно и холодно».
Мать невесты благополучно пребывала в России до самого ее венчания, затем она спокойно покинула страну.
- В сериале также показано, что в результате той интриги был сослан Лесток . На самом деле его сослали гораздо позже в 1748 году, и по обвинению в другой провинности.
- В сцене венчания, молодой Петр III на вопрос священника о согласии на брак, с вызовом отвечает «нет» . В действительности, разумеется, он не посмел подобной дерзости. Все, что пишет Екатерина в дневнике об этом дне:
Уж такой скандал, наверняка бы нашел отражение в ее «Записках».
- Сцена с дыркой в стене, проделанной Петром в покои императрицы , действительно имела место быть. Он проделал несколько дырок и наблюдал, правда, не за укладыванием пьяного фаворита Разумовского на кровать, а за их обедом, на котором присутствовало еще двенадцать человек. Императрица узнала об этом не сразу, а на следующий день и была очень зла на племянника. Екатерина же, действительно, за императрицей не подсматривала, за что и была «помилована» государыней, которая даже ее поцеловала.
- По сценарию сериала, Елизавета была очень зла на молодоженов из-за отсутствия детей , и с целью «произведения на свет потомства» отправила их на несколько лет в Ораниенбаум. В действительности же, Елизавета была озадачена этим вопросом, но никуда их не отправляла, они повсюду следовали за императрицей, переезжая из одной резиденции в другую. А для решения вопроса с наследником, она прислала Екатерине акушерку, а Петру – доктора.
Вместе с тем, Алексей Разумовский Елизаветы не покидал, и продолжал жить при дворе в составе ее свиты.
Большая неточность допущена относительно сериальной «подруги» Екатерины – княгини Дашковой. По сюжету это взрослая женщина, родная сестра Елизаветы Воронцовой. Согласно же «Запискам» Екатерины, сестры — графини Воронцовы, были представлены ко дворцу императрицы в более раннем возрасте, и старшую сестру звали не Екатерина, а Мария:
- Сцена с поджогом дома ради отвлечения внимания Петра III от родов Екатерины имела место в действительности. Только свой дом поджег не Василий Залесский, поскольку это полностью выдуманный персонаж, а камердинер Василий Шкурин.
- Еще одна «неточность», которую я заметила: одна и та же зала Большого дворца в Петергофе с изразцовой печью по-разному используется для съемок различных сцен. Иногда – это приемная Елизаветы, иногда – зал ожидания, где встречаются вельможи и беседуют между собой, иногда – опочивальня императрицы, и рядом с печью стоит кровать, а иногда – даже комната во дворце графа Бестужева, в которой он то спит, то сидит за работой у стола.
Me Before You Movie Quotes
“You can only actually help someone who wants to be helped.”― Jojo Moyes, Me Before You
“Push yourself. Don’t settle. Wear those stripy legs with pride. And if you insist on settling down with some ridiculous bloke, make sure some of this is squirreled away somewhere. Knowing you still have possibilities is a luxury. Knowing I might have given them to you has alleviated something for me.”― Jojo Moyes, Me Before You
“I realized then that there was actual relief in his expression. That he was pleased to see me in a way he wasn’t actually going to be able to say. And I told myself that it was going to have to be enough. I would do the thing he had asked for. That would have to be enough.”― Jojo Moyes, Me Before You
“I hadn’t realized that music could unlock things in you, could transport you to somewhere even the composer hadn’t predicted. It left an imprint in the air around you as if you carried its remnants with you when you went.”― Jojo Moyes, Me Before You
“I felt a sudden wave of sympathy for her. It couldn’t be easy being my mother.”― Jojo Moyes, Me Before You
“You’re having another unnervingly quiet day. What happened to ‘chatty to the point of vaguely irritating’?”― Jojo Moyes, Me Before You
“I thought of Will telling me if I didn’t stop bloody whistling he’d be forced to run me over.”― Jojo Moyes, Me Before You
“You are scored on my heart, Clark. You were from the first day you walked in, with your ridiculous clothes and your complete inability to ever hide a single thing you felt.”― Jojo Moyes, Me Before You
“I realized I was afraid of living without him. How is it you have the right to destroy my life, I wanted to demand of him, but I’m not allowed a say in yours?But I had promised.”― Jojo Moyes, Me Before You
“Will stared out the windows like a dog denied a walk.”― Jojo Moyes, Me Before You