Великий из бродячих псов [тв-4] аниме смотреть онлайн бесплатно в хорошем качестве на русском

歌詞

歌手: ラックライフ
曲名: 名前を呼ぶよ
アニメ「文豪ストレイドッグス」エンディング・テーマ

僕が僕でいられる　
理由を探していた　
あなたの胸の中で　
生きている僕がいるのならば　
暗闇も長い坂道も　
越えていけるような　
僕になれるはず

それぞれに今を歩いてる
僕らが笑えるように　
生きている日々を確かめ合いながら進めるように　
名前を呼ぶよ　
あなたの名前を　
あなたがあなたでいれるように

悲しみにくれて
あなたの涙が零れるとき
寂しさに溢れて
こころが萎んでくとき
名前を呼ぶよ　
あなたの名前を　
僕の名前を呼んでくれたみたいに

深く息を吸い込む　
飲み込んで空に放つ
誰もが幸せになれる　
信じてもいいかな
僕にだって

眩しいくらいの未来がこの先待っていても
僕一人きりで迎えても何の意味も無いの
名前を叫ぶよ　
僕の名前を
今でもここにいるよ　
聞こえてるかな

「いなくてもいいか」
一人つぶやいて空を見上げてた
風に紛れて　
何処からか聞こえた
僕の名前　
僕が僕でいれるように貰ったもの

それぞれに今を歩いてる僕らが笑えるように
生きている意味を確かめ合いながら進める様に
名前を呼ぶよ　
あなたの名前を
あなたがあなたでいれるように

悲しみに暮れて
あなたの涙が零れるとき
寂しさに溢れた
こころが萎んでくとき
名前を呼ぶよ　
あなたの名前を　
僕の名前を呼んでくれたみたいに
名前を呼ぶよ
あなたの名前を

Лучшие цитаты Гоголя из произведений

Гоголь – одни из тех писателей, чей язык и стиль сложно сравнить с каким-то другим. Эта самобытность в комбинации с редким талантом и позволила ему стать известным во всем мире литератором, величайшим классиком. Сомневаетесь в этом? В таком случае вам стоит перечитать самые популярные цитаты автора «Вечеров на хуторе близь Диканьки».

Ознакомиться с оригинальной подборкой изречений Гоголя, отрывков из его произведений, можно прямо на нашем сайте, где опубликованы наиболее красивые афоризмы.

Архитектура – тоже летопись жизни: она говорит тогда, когда уже молчат и песни, и предания.

Отчизна есть то, что ищет душа наша, что милее для нее всего. Отчизна моя — ты. «Тарас Бульба».

Вместо того чтобы строго судить свое прошедшее, гораздо лучше быть неумолимым к своим занятиям настоящим.

Один там только и есть порядочный человек: прокурор; да и тот, если сказать правду, свинья. Николай Гоголь.

Никогда не стоит хвастаться будущим.

Женщине легче поцеловаться с чертом, чем назвать кого красавицей.

Сколько волка не корми, всех лосей заповедника на него не спишешь.

Без носа человек – черт знает что: птица не птица, гражданин не гражданин, – просто возьми, да и вышвырни в окошко!

Чем истины выше, тем нужно быть осторожнее с ними, иначе они вдруг обратятся в общие места, а общим местам уже не верят.

Отчизна есть то, что ищет душа наша, что милее для нее всего. Отчизна моя — ты.

Какого горя не уносит время?

Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело.

В талантливых руках все может служить орудием к прекрасному.

Эх, русский народец! Не любит умирать своей смертью! «Мертвые души».

Бывает время, когда иначе нельзя устремить общество или даже все поколение к прекрасному, пока не покажешь всю глубину его настоящей мерзости.

Отчизна есть то, что ищет душа наша, что милее для нее всего. Отчизна моя — ты. «Тарас Бульба».

Да и странно говорить: нет человека, который бы за собою не имел каких- нибудь грехов.

Ничего, ничего, молчание! Николай Васильевич Гоголь.

ИНТЕРЕСНО: Цитаты про карие глаза парня или девушки.

В глубине холодного смеха могут отыскаться горячие искры вечной могучей любви. Николай Васильевич Гоголь.

Родник поэзии есть красота.

Молодость счастлива тем, что у нее есть будущее.

Что, сынку, помогли тебе твои ляхи? Николай Васильевич Гоголь.

Над кем смеетесь? Над собой смеетесь!

Легкость в мыслях необыкновенная.

Русская сила и мощь у слова крылатого. Так от души впечатает в историю, что тысячелетиями будут помнить потомки.

Как ни глупы слова дурака, а иногда бывают они достаточны, чтобы смутить умного человека.

Горе уносит время. Страсть обязана уцелеть в неравной с ним дуэли.

Молодость счастлива тем, что у неё есть будущее.

Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого он был бы исполином. Враг этот — лень.

Поверьте, что Бог недаром повелел каждому быть на том месте, на котором он теперь стоит. Нужно только хорошо осмотреться вокруг себя.

Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело. «Ревизор».

Нет ничего приятнее, как быть обязанным во всем самому себе.

Молодость счастлива тем, что у нее есть будущее.

Обращаться со словами нужно честно.

Истинная национальность состоит не в описании сарафана, но в самом духе народа.

РЕКОМЕНДУЕМ: Цитаты про глаза и взгляд девушки.

Не подумайте, чтобы я говорил это из лести; нет нет, не имею этого порока, от полноты души выражаюсь.

Если русских останется только один хутор, то и тогда Россия возродится.

К чести нашей народной гордости надобно заметить, что в русском сердце всегда обитает прекрасное чувство взять сторону угнетенного.

От споров, как от огня, следует остерегаться.

В моей пьесе было одно честное, благородное лицо. Это честное, благородное лицо был — смех.

Никогда не стоит хвастаться будущим.

Часто сквозь видимый миру смех льются невидимые миру слёзы.

Я тебя женю так, что и не услышишь. «Женитьба».

Ничего нет сердитее всякого рода департаментов, полков, канцелярий и, словом, всякого рода должностных сословий. Теперь уже всякой частный человек считает в лице своем оскорбленным всё общество. «Шинель».

Lyrics

Boku ga boku de irareru
Riyuu wo sagashiteita
Anata no mune no naka de
Ikiteiru boku ga iru no naraba
Kurayami mo nagai sakamichi mo
Koeteikeru you na
Boku ni nareru hazu

Sorezore ni ima wo aruiteru
Bokura ga waraeru you ni
Ikiteiru imi wo tashikameainagara
Susumeru you ni
Namae wo yobu yo
Anata no namae wo
Anata ga anata de ireru you ni

Kanashimi ni kurete
Anata no namida ga koboreru toki
Sabishisa ni afurete
Kokoro ga shibondeku toki
Namae wo yobu yo
Anata no namae wo
Boku no namae wo yondekureta mitai ni

Fukaku iki wo suikomu
Nomikonde sora ni hanatsu
Daremo ga shiawase ni nareru
Shinjitemo ii kana
Boku ni datte

Mabushii kurai no mirai ga
Kono saki ni matteite mo
Boku hitorikiri de mukaete mo
Nan no imi mo nai no
Namae wo yobu yo
Boku no namae wo
Ima demo koko ni iru yo
Kikoeteru kana

“Inakutemo ii ka”
Hitori tsubuyaite sora wo miageteta
Kaze ni magirete
Doko kara ka kikoeta
Boku no namae
Boku ga boku de ireru you ni moratta mono

Sorezore ni ima wo aruiteru
Bokura ga waraeru you ni
Ikiteiru imi wo tashikameainagara
Susumeru you ni
Namae wo yobu yo
Anata no namae wo
Anata ga anata de ireru you ni

Kanashimi ni kurete
Anata no namida ga koboreru toki
Sabishisa ni afurete
Kokoro ga shibondeku toki
Namae wo yobu yo
Anata no namae wo
Boku no namae wo yondekureta mitai ni
Namae wo yobu yo…
Anata no namae wo…

Русский перевод

Исполнитель: Luck Life
Песня: Я называю твоё имя
Аниме «Бродячие псы — литературные гении» эндинг

Я искал причины,
Чтобы оставаться самим собой.
Если я продолжаю
Жить в твоём сердце,
То так, же как я могу преодолеть
Самый длинный подъём в гору в темноте,
Я должен принять себя.

Чтобы, идя сейчас каждый своим путём,
Мы могли улыбаться,
Чтобы, убеждаясь совместно, что живём в эти дни,
Мы могли двигаться вперёд,
Я называю имя,
Твоё имя,
Чтобы ты приняла себя.

Когда я наполняюсь печалью от того,
Что ты проливаешь свои слёзы,
Когда я наполняюсь одиночеством,
И моё сердце засыхает,
Я называю имя,
Твоё имя,
Хотя кажется, что это ты назвала моё имя.

Я сделаю глубокий вдох,
И, усвоив воздух, выпущу его в небо.
Если бы только я смог поверить,
Что каждый может стать счастливым…
И даже я…

Даже если впереди меня ждёт
Ослепительное будущее,
Даже если я встречаю все невзгоды в одиночку,
Нет никакого смысла
Кричать имя,
Своё имя.
Я до сих пор здесь,
Слышишь ли ты меня?

«Я могу исчезнуть?» —
Бормотал я в одиночестве, смотря на небо.
Но откуда-то донеслось
Смешанное с ветром
Моё имя,
Что дало мне возможность принять себя.

Чтобы, идя сейчас каждый своим путём,
Мы могли улыбаться,
Чтобы, убеждаясь совместно, что в нашей жизни есть смысл,
Мы могли двигаться вперёд,
Я называю имя,
Твоё имя,
Чтобы ты приняла себя.

Когда я наполняюсь печалью от того,
Что ты проливаешь свои слёзы,
Когда моё сердце,
Полное одиночества, засыхает,
Я называю имя,
Твоё имя,
Хотя кажется, что это ты назвала моё имя.
Я называю имя…
Твоё имя…

Русский перевод с японского: Просветленный

Фрэнсис Скотт Ки Фицджеральд

Названный в честь известного автора детективов, Фрэнсис Скотт Ки Фицджеральд является главным антагонистом Арки Гильдии в аниме. Он лидер «Гильдии», а также один из самых сильных персонажей в Bungou Stray Dogs.

История его жизни вызывает чувство печали. Он теряет дочь из-за болезни, так как не может позволить себе лечение. Это приводит его жену к шизофрении. Его цель — вернуть счастье своей жене.

Способность — Великий Фицджеральд

У Фрэнсиса есть способность, известная как «Великий Фицджеральд». Эта способность позволяет ему получить силу, равную сумме денег, которую он тратит. Он также может активировать эту способность, бросая чеки, поскольку это считается тратой его богатства.. Он смог полностью доминировать над Ацуши своей способностью.

«Великий Фицджеральд» полезен только тем, кто очень богат, и делает его недействительным для других. Однако в руках Фрэнсиса это чрезвычайно мощная способность, делающая его одним из самых сильных персонажей.

Акико Йосано

В сериале Акико Ёсано – постоянный врач Вооруженного детективного агентства. У нее есть редкая способность «Ты не умрешь», которая позволяет ей лечить раны людей. Во время Великой Отечественной войны она была военным врачом. Ее способность, несмотря на то, что она невероятно мощная, активируется только тогда, когда цель получила травмы, которые ставят ее на грань смерти. В результате личность Ёсано также немного садистская, поскольку ей приходится серьезно ранить некоторых своих пациентов, прежде чем она сможет их лечить, от чего она, как правило, получает большое удовольствие. Среди неприязней Ёсано указаны слабые мужчины и шовинисты, что является частью отсылки к реальной Акико Ёсано, японской писательнице и феминистке-первопроходцу. На самом деле Акико Ёсано была невероятно влиятельной, но противоречивой фигурой в постклассической японской литературе.

Использование традиционных танка поэзия как средство для ее письма, Йосано открыла путь для женщин, которые следовали ее уникальному выражению женственности в то время, делая женщин полноправными агентами в ее творчестве. Ее сочинения эффективно создали новый образ женственности в Японии, особенно благодаря сборнику стихов танка под названием Мидарегами (Спутанные волосы), который открыл новую возможность для японских женщин представить, испытать и выразить новые представления о женской сексуальности и женском теле. У нее также были противоречивые взгляды на примат материнства в представлениях о женском опыте и женственности, взгляды, которые опережали ее время, особенно те, которые касались финансовой независимости женщин. Ее стихотворение под названием Кими Шинитамоу кото накарэ (Ты не умрешь) был адресован ее младшему брату, участвовавшему в русско-японской войне (1904–1905), и в этом стихотворении особая способность персонажа получила свое название.Стихотворение было превращено в песню и считается формой антивоенного протеста, который соответствует истории того, как персонаж был врачом во время войны.

Акутагава Рюуносукэ

Рюуносукэ Акутагава — член портовой мафии, который начинает как повторяющийся антагонист и постепенно искупает свою вину на протяжении всего сериала. Он назван в честь японского автора рассказов.

Он сильный персонаж с мощными способностями. В основном он хочет, чтобы его наставник Дазай признал его.

Способность — Rashomon

Способность Акутагавы, Расёмон, проявляется как особая способность, которая проявляется в виде большого теневого зверя. Он вызывается из пальто Акутагавы и может поглотить все на своем пути.

Расёмон может даже поглощать пространство, создавая невидимый барьер, который может блокировать большинство атак. Эта универсальность его способностей делает его немного выше в списке, чем Ацуши.

Рисовка

Визуальная составляющая Bungou Stray Dogs оставляет неоднозначное впечатление. С одной стороны, картинка свежа и ярка, и радует множеством крупных планов с нестандартными ракурсами. Сцены сражений динамичны и притягательны, а способности персонажей выглядят оригинально. Но с другой стороны, на некоторых кадрах в глаза бросаются простые и слабо проработанные фоны. Персонажи идут по улице, а на фоне у них находятся серые расплывчатые здания и уродливые неподвижные жители без глаз. Это не уровень студии Bones, так что я был слегка разочарован. Учитывая то, на что способны художники, подобные недоработки выглядят неприемлемо. Думаю, причина заключается в том, что часть ресурсов студии пришлось перекинуть на создание выходящего одновременно Boku no Hero Academia.

Truyen3S .Com

Ты зашла в квартиру и вяло пыталась снять с себя пальто. — Т/И? Привет. — из кухни вышел Фёдор. — Привет Федь. — Сильно устала наверно… — Ага… Оййй, а чем так вкусно пахнет? — А? Да я тут решил нам ужин приготовить. Ты прошла на кухню. На столе лежали множество вкусных блюд. Глаза буквально сверкнули, ты была голодной что и неудивительно. — Т/И присаживайся, наверно кушать хочешь.. — Даа, спасибо большое Федь. Вы начали кушать параллельно обсуждая разные вещи. Когда вы доели, решили посмотреть фильм. Выбор пал на какой-то ужастик. Стоит подметить что ты боишься смотреть подобные фильмы. В какой-то момент началась постельная сцена, ты покрылась румянцем. — Ой, ты такая милая когда краснеешь.. — ухмыльнувшись сказал Фёдор. — Да иди ты… Вы продолжили просмотр. Пошли напряжённые моменты, скримеры и т.д. Ты прижалась к Достоевскому. — Ммм, Т/И-ша, а ты оказывается трусишка. — Заткнись… В какой-то момент ты обхватила парня руками. — Ты только посмотри на эту тварь! Оно же его сожрет, че он на месте то встал! — Т/И-сан задушишь же щас… — Извини… Когда ты отпускала руки, ненароком коснулась области паха Феди. Ты это не заметила, а вот Достоевский не на шутку возбудился. Бугорок на его штанах выдавал извращенца. — Черт Т/И… — Что опять? — Да что что! Встал у меня… — Т-ты чего? Ф-Федь, я это, боюсь… Тебя повалили на диван. Фёдор навис над тобой. — Я буду нежен… Постепенно он начал снимать одежду, когда он остался в одном лишь белье, приблизился к твоей шее и прикусил кожу. — Ахх~ Ф-Федя… С тебя стали снимать одежду, футболка и шорты слетели с тебя. — Ой Т/И, да ты вся промокла… Тц, извращенка! Через уже намокшую ткань трусиков Федя пропустил один палец. — Мхах~ Ты сладко стонала. — Хм, давай ка подготовим тебя… В тебя запустили два пальца, набирая темп Федя доводил тебя до предела. — Думаю ты готова. Устроившись между ног, Достоевский готовился войти, сначала он зашёл лишь на половину. — Черт… Туго… Ты привыкла к размеру, тогда Фёдор стал двигаться, по началу было больно, однако через некоторое время ты привыкла и боль перешла в удовольствие. Ты прогибалась и стонала, тебе было приятно. — Т/И-сан доставь и ты мне удовольствие. Федя не позволил тебе кончить и сев на диван дал понять что хочет что бы ты взяла в рот. Ты робко села на колени перед ним. Далее ты обхватила головку губами и стала заглатывать все больше и больше. Фёдор хрипло стонал, взяв тебя за волосы стал задавать темп. Наконец он кончил. Однако это был не конец. Он раздвинул бледные тонкие ножки и вновь вошёл. Вот теперь кончила ты и вы бессильно рухнули на диван. Фильм уже крутил титры. — Хороший фильм… — тяжело дыша поговорил Фёдор. — Ага… Особенно сюжет классный… Так вы и переспали первый раз. Ну, удачи вам что ли ;З

ДАДЗАЙ-ОБНУЛИТЕЛЬ

Практически все способности персонажей воспроизводят или немного изменяют название самого известного произведения писателя/поэта. У японских персонажей во время активации способности часто включаются красивые спецэффекты, в которых мелькает оригинальный текст. У американских этого эффекта нет, там абракадра латиницей. Так для Осаму Дадзая это «Исповедь неполноценного человека». В повести герой в финале отказывал себе в праве называться человеком. В аниме Дадзай прикосновением обнуляет действие любой способности и таким образом временно превращает эспера в обычного человека.

English translation

Song title: I call your name
Anime «Literary Stray Dogs» ending theme

I’ve been looking for reasons
To be myself.
If I continue
To live in your heart,
Then, just as I can make it through
The longest uphill in the dark,
I have to accept myself.

So that, going now each in his own way,
We could smile,
So that, making sure together, that we live in these days,
We could move forward,
I call the name,
Your name,
For you to accept yourself.

When I’m filled with sadness,
As you shed your tears,
When I’m filled with loneliness
And my heart withers,
I call the name,
Your name,
Although it seems, that it was you, who called my name.

I’ll take a deep breath
And, having assimilated the air, release it into the sky.
If only I could believe,
That everyone can be happy…
And even I…

Even if a dazzling future
Is awaiting me ahead,
Even if I face all adversity alone,
There’s no point
In screaming the name,
Own name.
I’m still here,
Do you hear me?

«Can I disappear?» —
I muttered alone, looking at the sky.
But from somewhere came
My name,
Mixed with the wind,
Which gave me the opportunity to accept myself.

So that, going now each in his own way,
We could smile,
So that, making sure together, that we live in these days,
We could move forward,
I call the name,
Your name,
For you to accept yourself.

When I’m filled with sadness,
As you shed your tears,
When my heart,
Full of loneliness, withers,
I call the name,
Your name,
Although it seems, that it was you, who called my name.
I call the name…
Your name…

English translation from japanese: Prosvetlennyi

Ацуши Накадзима

Первый персонаж, представленный в Банго Бродячие псы Это Ацуши Накадзима, 18-летний парень, которому не повезло быть выгнанным из приюта, где он жил, из-за своего возраста, в то время, когда люди утверждали, что пострадали от нападения тигра, который бродит по улицам ночью. Тигр оказывается не кем иным, как самим Ацуши, который ночью превращался в белого тигра и просыпался утром, не помня о том, что произошло.

Названный в честь японского писателя Ацуси Накадзимы, персонаж, превращающийся в тигра, вдохновлен рассказом Накадзимы «Луна над горой», в котором человек слышит о тигре-людоеде, бродящем по окрестностям, и встречает его, только чтобы найти что тигр – его старый друг, претерпевший трансформацию. В первом эпизоде Банго Бродячие псы, у Ацуши есть воспоминания о том, как его выгнали из приюта и сказали, что такой «ни на что не годный», как он, не нужен. Несмотря на то, что он вырос там, Ацуши предоставлен самому себе, без цента на его имя. Это указывает на то, что персонал приюта, возможно, плохо обращался с ним, что согласуется с ранней жизнью автора Ацуши Накадзимы, у которого была бурная жизнь, живущая со своим отцом и не одной, а двумя жестокими мачехами при его жизни.

Следующая цитата

Никогда не жалел о том, что сделал. Я лишь жалею о том, чего я не сделал.

Скопировать
Сообщить об ошибке

Те, кто желают смерти, заслуживают её.

Скопировать
Сообщить об ошибке

Люди живут, чтобы спасти себя. Ты поймёшь это в момент своей смерти.

Скопировать
Сообщить об ошибке

И позор, и унижение. были моими постоянными спутниками. Я всегда был странником, блуждающим в темноте.

Скопировать
Сообщить об ошибке

Ты совсем тупой? Нет, риторический вопрос может обидеть. Ты тупой.

Скопировать
Сообщить об ошибке

Смерть всегда провожает жизнь, подобно сумеркам предшествующим ночи.

Скопировать
Сообщить об ошибке

Боль — это привилегия живых.

Скопировать
Сообщить об ошибке

То, чем стоит дорожить, всегда исчезает раньше, чем успеваешь его заполучить.

Скопировать
Сообщить об ошибке

Люди и правда безобразно тупы. Но что в этом плохого?

Скопировать
Сообщить об ошибке

Уха-ха-ха! Этот мир изначально пуст! И смысл жизни, и счастье — не более чем сигналы, передаваемые мозгом!

Скопировать
Сообщить об ошибке

Я не знаю, почему такая личность, как я, вообще существует.

Скопировать
Сообщить об ошибке

— Эта перекладина кажется прочной. наверное, она способна выдержать вес человека. — Не вздумай повеситься в чайной, где ты первый раз появился! — Нет, это называется шейно-висящая гигиена. Не знал? — Что? Гигиена перекладины? — Во-первых, нужно подготовить крепкий галстук.

Скопировать
Сообщить об ошибке

Ведь смерть — это не противоположность жизни, это символ самой жизни, ее знамя! Но смерть таит в себе противоречие. Никто из живущих не знает, что это такое — умирать!

Скопировать
Сообщить об ошибке

Даже непобедимому никогда не одолеть самого себя.

Скопировать
Сообщить об ошибке

Но в этом мире всё — убийство времени на пути к неминуемой смерти.

Скопировать
Сообщить об ошибке

Посмотрел на свои руки, которыми только что убил трех человек. Но сколько ни смотри, это все еще были мои руки. Такие же, как и в те времена, когда я избегал убийств. Намерение убить живет не в пальцах, не в курке пистолета, даже не в пулях. Только в глубине человеческой души.

Цитаты из аниме

Здесь будут разные цитаты из аниме. Также я принимаю заказы:D Все цитаты взяты из открытого источника.

Пустая корона цитаты из сериала
Бунин о ельце цитаты
Почему мужья возвращаются к женам которых бросили безжалостная цитата сергея шнурова
Если хочешь победить весь мир победи себя из какого произведения эта цитата
Гарантия цитаты и афоризмы

Эдогава Ранпо

Эдогава Ранпо — псевдоним японского писателя Таро Хираи, наиболее известного своим влиятельным вкладом в развитие японской детективной литературы и триллеров. В Банго Бродячие псы, Ранпо Эдогава — супердетектив, чья способность «Супердедукция» позволяет ему узнать правду о преступлении и найти важную информацию за считанные секунды.Позже выясняется, что способности «Супердедукция» на самом деле не существует, и Ранпо просто раскрывает преступления с головокружительной скоростью только благодаря силе своего интеллекта.

В реальной жизни Таро Хираи восхищался западными авторами, особенно Эдгаром Алланом По, от которого он получил псевдоним «Эдогава Ранпо», и другими, такими как сэр Конан Дойл. Интересно, что именно благодаря благоговению Эдогавы перед Конан Дойлем Дело закрыто главный герой, Шиничи Кудо, получает свою новую личность: Конан Эдогава; сочетание имен любимых авторов детективов Шиничи и оказавших наибольшее влияние.

Краткие сведения

Bungou Stray Dogs — аниме про одаренных людей, выпущенное студией Bones весной 2016 года. Сериал состоит из двенадцати серий, в основе лежит манга. Первоначально планировался выпуск двадцати четырех серий, однако позднее было принято решение разбить аниме на два сезона. Выпуск второго сезона запланирован на октябрь 2016 года. Интересным можно назвать тот факт, что персонажи аниме носят имена великих японских писателей, а их способности названы в честь наиболее известных произведений. К примеру, персонаж Осаму Дадзай имеет способность Ningen Shikkaku, что является прямой отсылкой на самое читаемое произведение Японии от одноименного писателя — «Исповедь неполноценного человека». Да и его желание совершить двойное самоубийство напрямую связано с одним из кульминационных моментов книги. Кстати, данное произведение экранизировано в первой арке аниме Aoi Bungaku, рекомендую ознакомиться.

Аниме повествует о нелегкой жизни изгнанного из приюта сироты Ацуши Накаджимы, который оказался на улице без денег и крова. Он уже был готов пойти на преступление, ограбив прохожего, но замечает тонущего в реке человека, и помогает ему. Спасенным оказывается странный мужчина в длинном пальто, назвавшийся Осаму Дадзаем. Странный, потому что он пытался совершить самоубийство путем утопления, а Ацуши ему помешал. В награду за спасение он решает накормить спасителя, а заодно рассказывает про детективное агентство, в котором работают люди, обладающие сверхъестественными способностями. Вот таким неожиданным образом завязалось знакомство, кардинально поменявшее жизнь Ацуши. Но то ли еще будет…

В НАЗВАНИЯХ СЕРИЙ

2-я серия — A Certain Bomb; Асагири Кафка, сценарист манги, сам написал, что это намёк на «A Certain Woman» Аосимы Юкио и «A Certain Advice» Дадзая Осаму.

4-я серия — The Tragedy of the Fatalist (運命論者の悲み) объединяет названия двух произведений Куникиды Доппо: «Fatalist» (運命論者) и «Sorrow in Pastel» (画の悲み).

В той же серии действовал отряд «Чёрная ящерица» — названа так по одноимённому рассказу Хироцу Рюро (не Эдогавы Рампо).

5-я серия — Murder on D Street: по названию экранизации рассказа Эдогавы Рампо«The Case of the Murder on D. Hill».

8-я серия — Teaching Them to Kill; Then to Die: строчка из стиха Ёсано Акико «Не отдавай, любимый, жизнь свою!», в русском переводе это фраза «…погибни, но убей!».

9-я серия — The Beauty is Quiet Like a Stone Statue: цитата из рассказа Кёки Идзуми«Of a Dragon in the Deep».

12-я серия — Borne Back Ceaselessly into the Past: заключительная фраза из романа «Великий Гэтсби».

19-я серия — «Стратегия конфликта»: одноимённый труд Томаса Шеллинга.

20-я серия — «Голова может ошибаться…»: часть цитаты из книги Ацуси Накадзимы.

22-я серия, вторая часть — «Плывущий в небе Моби Дик»; несмотря на то, что это название идеально подходит сюжету, это всё-таки тоже цитата. Строчка из стихотворения Дайрики Конно, поэта начала XX века.

СПОСОБНОСТЬ НАКАХАРЫ

В той же 21-й серии Дадзай и Накахара в конце концов вынуждены прибегнуть к особой тактике, подразумевающей, что Накахара использует свою способность на полную мощность. Она активируется фразой «О, дарители тёмной немилости, не тревожьте меня снова».

Официальный английский перевод: «O grantors of dark disgrace, do not wake me again», оригинал — 汝陰鬱なる汚濁をぢよくの許容よ更あらためてわれを目覚ますことなかれ！

Эта строчка за вычетом одного слова — точная цитата из стихотворения Тюи Накахары «Sheep Songs».

Название тактики и особого состояния, в которое при этом впадает Накахара, также спрятано в этой строчке, — это 汚濁. Первый иероглиф совпадает с тем же, с которого начинается название «Смутной печали» — 汚れっちまった悲しみに. Вероятно, это и подало авторам идею так связать два разных стихотворения. Способность «Смутная печаль» — это управление гравитацией.

Чуя Накахара

Чуя Накахара — бывший партнер Дазая по портовой мафии. Он является одним из пяти руководителей и одним из самых сильных персонажей в Bungou Stray Dogs. В Twin Dark Дазай — это мозг, а Чуя — мускулы.

Чуя темпераментный, высокомерный и прямолинейный, однако он не невозможный человек. Вы все еще можете договориться с ним. Ему также нравится сражаться и побеждать сильных противников. Его окончательное падение — его сильная ненависть к Дазаю.

Способность – На испорченной печали

На испорченной печали Чуя может управлять гравитацией всего, к чему прикасается. Например, представьте, что он может буквально манипулировать гравитацией, которая действительно бессильна. Однако его способность слаба против гиперпространства и Дазая.

Сюжет

Для того, чтобы ответить на вопрос, почему данное аниме нравится не всем (в том числе и мне), будет достаточно взглянуть на первые четыре серии, в которых недостатки проявляются наиболее явным образом. Создатели аниме не стесняясь прибегли к использованию нескольких спорных приемов, которые в первую очередь направлены на удовлетворение интересов юной зрительской аудитории. Чем больше тайтлов вы посмотрели, тем очевиднее будут недостатки. К примеру, мой друг, который начал интересоваться японской анимацией совсем недавно, был от Bungou Stray Dogs в восторге, в то время как я практически не получил от данного аниме удовольствия. Всё потому, что я не приемлю жалких приемов вроде вызывающего юмора или попыток шокировать зрителя. Вау, главные герои постоянно подтрунивают друг над другом, и один из них постоянно кричит на другого. Вау, сестра домогается своего братца. Вау, главному герою оторвало ногу, и он лежит в луже крови. Милые девушки оказываются страшными злодеями с перекошенным лицами. Всё это ни на грош не добавляет аниме культурной ценности, и уж совершенно точно без подобного можно было обойтись. Аниме должно держать зрителя в напряжении при помощи интересного сюжета и персонажей, а не шокирующих сцен. Кстати, в манге персонажи так не кривляются (специально проверял).

В общем, после просмотра первых четырех серий впечатление от Bungou Stray Dogs у меня сложилось не самое лучшее. Но начиная с пятой серии ситуация слегка улучшается. Нет, негативные качества никуда не исчезают, однако их концентрация перестает перекрывать плюсы. Я начал получать от просмотра удовольствие, и во мне снова проснулся интерес. Сюжет становится чуть более сложным и неожиданным, персонажи понемногу раскрывают себя, да и атмосфера в аниме становится более мрачной. Да, вызывающее поведение персонажей продолжает раздражать. Да, резкие переходы между драматичными и юмористическими моментами выглядят ни к месту. Однако к ним постепенно начинаешь привыкать.

Люси Мод Монтгомери

Названный в честь канадского писателя Люси Мод Монтгомери, бывшего члена Гильдии. Она была одним из самых жутких персонажей с извращенной личностью. В основном это связано с плохим обращением с ней в приюте.

Она проиграла битву с Ацуши и постепенно прониклась к нему чувствами.

Способность — Энн из Абиссал Ред

Способность Энн из Красной Бездны позволяет Люси создать альтернативную реальность, известную как «Комната Анны». Эта способность заключает в тюрьму людей в комнате, если их поймают во время игры в прятки.

Эта способность может представлять серьезную угрозу для людей, поскольку они могут быть заключены в тюрьму на всю жизнь, что делает ее опасной способностью.

Осаму Дазай

В сериале Осаму Дазай — загадочный главный герой и детектив, который разгадывает тайну появления сверхъестественного тигра, терроризирующего город.Его эксцентричная личность и постоянное стремление к вечной передышке, которой является смерть, являются пародией на ненадежное отношение автора Осаму Дазая к жизни. На самом деле Дазай был беспокойным писателем, который несколько раз пытался покончить с собой, одной заметной неудачей было двойное самоубийство с молодой женщиной по имени Симеко Танабэ, с которой он познакомился в баре. Танабэ умер, но Дазай выжил, пережил еще несколько попыток самоубийства, прежде чем покончил с собой в двойном утоплении вместе со своей тогдашней женой Томи Ямадзаки. Эта успешная попытка является возможным источником вдохновения для дебюта персонажа в сериале, в котором его спасает от утопления Ацуши Накадзима, чей реальный аналог по иронии судьбы умер от серии приступов астмы в период прикованности к постели из-за пневмонии. заболевание, характеризующееся скоплением жидкости в легких.

В Bungo Stray Dogs способность Дазая известна как «Больше не человек» (Нинген Сиккаку), что сводит на нет любую способность, с которой он соприкасается. Способность названа в честь очевидного полуавтобиографического произведения Осаму Дадзая, которое и по сей день остается вторым самым продаваемым романом в Японии. В японском языке слово «сиккаку» обозначает своего рода деградацию субъекта, эффект которого сродни дисквалификации, лишению качеств, являющихся предметом. Слово пишется «失格» с символами «утрата» и «качество» (в смысле «характеристика»). «Нинген СиккакуТаким образом, также можно понимать как «отстранение от человечества», поддающееся качеству способности аннулирования, а также чувству ненависти Дазая к себе.

歌詞