Финал романа
Даже в счастливом браке с Реттом Скарлетт время от времени вспоминает об Эшли, представляя его на месте своего мужа.
Когда Батлер начинает это чувствовать, происходит ссора. Они решают проводить ночь в разных спальнях. Но вскоре пьяный Ретт силой овладевает главной героиней. После этого, стыдясь себя, уезжает на несколько недель. А когда возвращается, застает супругу беременной. Вместо того чтобы обрадоваться, начинает обвинять ее, что ребенок от Эшли. Во время конфликта девушка падает с лестницы, у нее случается выкидыш. А вскоре погибает их дочь Бонни — 4-летний ребенок падает с пони.
Во время второй беременности умирает Мелани, но Скарлетт уже понимает, что в действительности никогда не любила Эшли, а сейчас ее мужчина — Батлер. Она уверена, что все можно вернуть, но Ретт заявляет, что остыл к ней. Героиня не собирается с этим смириться. Роман заканчивается ее размышлениями, как вернуть назад свою любовь.
Смысл названия книги «Унесённые ветром»
Изначально писательница планировала назвать своё произведение «Неси свою ношу» или «Завтра будет новый день», что намекает на несгибаемость главной героини романа, но после беседы с редактором изменила задумку.
Название, под которым этот грандиозный исторический роман приобрёл известность, отсылает читателя к стиху Э. Доусона «Не изменил твоей душе, Кинара». В третьей строфе поэт английского декаданса перечисляет прекрасные вещи, которые когда-то имел, но теперь их «унёс ветер» – так и Митчелл в своём романе описывает ушедшее поколение американского рабовладельческого юга и его образ жизни, который уничтожила война. Название «Унесённые ветром» подразумевает исчезнувшую эпоху южной американской землевладельческой элиты и молодых людей, которые погибли в кровавых сражениях войны Севера и Юга.
Прочие цитаты из книги и фильма
Это любопытно:
- По окончании съёмок исполнительница главной роли стала испытывать раздражение и недовольство ко всему окружающему, при этом Вивьен смогла-таки завоевать с помощью этой роли долгожданный «Оскар».
- У героини Вивьен Ли было аж 27 практически идентичных фиолетовых нарядов, которые отличались лишь степенью изношенности. Этот приём позволял лицезреть, как с годами теряло свою форму и прочность единственное платьице Скарлетт.
- Актриса, которая сыграла мать главной героини, на момент съёмок была всего на 3 года старше Вивьен Ли.
- Хэтти МакДэниэл, которой досталась роль темнокожей няньки, стала первой афроамериканкой, заполучившей «Оскара». Самое смешное, что из-за существовавших тогда законов она даже не смогла попасть на премьеру.
Последние строки романа могут вернуть уверенность в том, что жизнь должна продолжаться, несмотря ни на что. Надо найти в себе силы продолжать жить и бороться – как это делали герои романа. И верить в то, что «завтра будет совсем другой день!»
Цитаты из унесенных ветром
1. От слез может быть толк, когда рядом мужчина, от которого нужно чего-то добиться.
2. Только потеряв свою так называемую «репутацию», вы начинаете понимать, какая это обуза и как хороша приобретенная такой ценой свобода.
3. Жизнь не обязана давать нам то, чего мы ждем. Надо брать то, что она дает, и быть благодарным уже за то, что это так, а не хуже.
4. Женись для удобства, а люби для удовольствия.
5. Какие бы лозунги ни выкрикивали ораторы, сгоняя дураков на бойню, какие бы благородные ни ставили перед ними цели, причина войн всегда одна — деньги.
6. Если это бремя досталось мне, значит, оно мне по плечу.
7. Вы ведь любите говорить правду о других. Почему же не любите слышать правду о себе?
8. Смерть, налоги, роды. Ни то, ни другое, ни третье никогда не бывает вовремя.
9. Хорошо, когда рядом мужчина, когда можно прижаться к нему, почувствовать крепость его плеча и знать, что между нею и безмолвным ужасом, наползающим из мрака, есть он. Даже если он молчит и лишь неотрывно смотрит вперед.
10. Ни одна жена на всем свете не сумела еще переделать мужа и советую тебе зарубить это себе на носу.
11. Ничто в целом свете не может нас подкосить, а вот сами мы себя подкашиваем — вздыхаем по тому, чего у нас больше нет, и слишком часто думаем о прошлом.
12. Войны будут всегда, потому что так устроены люди. Женщины — нет. Но мужчинам нужна война — о да, не меньше, чем женская любовь
13. Чтобы брак был счастливым, муж и жена должны быть из одного теста.
14. Многие бедствия мира проистекали от войн. А потом, когда война кончалась, никто, в сущности, не мог толком объяснить, к чему все это было.
Читайте отзывы о препарате Цетрин на сайте baby.ru
15. Лучше получить пулю в лоб, чем дуру в жены.
16. Земля — единственное на свете, что имеет ценность, единственное, что вечно, и не мешало бы тебе зарубить себе это на носу! Единственное, ради чего стоит трудиться, за что стоит бороться… и умереть
17. Тяготы либо обтесывают людей, либо ломают.
18. Желать — это ещё не значит получить. Победа не всегда достаётся тем, кто идет напролом.
19. Если я чего-то хочу, я это беру, так что мне не приходится бороться ни с ангелами, ни с демонами.
20. Человек не может двигаться вперед, если душу его разъедает боль воспоминаний.
21. Не вопи — жди с улыбкой своего часа.
Смысл финала книги «Унесённые ветром»
К финалу произведения необратимая гибель прежней эпохи становится очевидной, ведь умирает само воплощение старой морали, Мелани. Истинная южанка, на протяжении всего повествования она проявляет себя слабой и безынициативной героиней, которая полностью зависит от чужой доброты – яркое воплощение умирающей эпохи, которая доживает свои последние дни. Бедная Мелани умирает, убирая последнюю преграду между Скарлетт и Эшли, но даже теперь Уилкс не отвечает О’Харе взаимностью, ведь не может заставить себя предать не только жену, но и эпоху, которую она собой воплощает.
Разрыв отношений с Эшли помогает героине осознать своё место в жизни и заново влюбиться в мужа, но поздно, ведь Ретт решает её оставить. Это ранит Скарлетт, но не убивает, ведь среди её многочисленных пороков есть одно достоинство – сила. Она снова решает бороться и знает, что обязательно победит, ведь именно это отличает её от сдавшегося Эшли и умершей Мелани. Готовность сражаться позволила людям вроде Скарлетт выжить и заново пустить корни, в то время как других «унесло ветром».
О любви
Одни из самых известных цитат Скарлетт О`Хары — о любви. Сама героиня пользовалась популярностью у мужчин благодаря своей очаровательной внешности и волевому характеру. Но такая женщина, как Скарлетт, не могла влюбиться в обычного мужчину, не наделенного силой характера. Несмотря на цинизм и меркантильность, О`Хара продолжала оставаться ранимой натурой, которая хотела опереться на сильное мужское плечо.
«Я продолжала любить костюм, а не его самого» — Скарлетт на протяжении всей книги считала, что испытывает сильные чувства к Эшли Уилксу.
Поэтому она всегда старалась быть рядом с ним и помогать ему. Но Скарлетт не задумывалась над тем, что она полюбила не его самого, а образ идеального мужчины, который она создала в своей голове.
Впечатлительная и пылкая девушка решила, что он достоин носить «костюм». И лишь потом Скарлетт поняла, что она уже давно влюблена в Ретта Батлера — беспринципного человека, который обладает такими же качествами, как и она.
Жизнь в Атланте
После Рождества Мелани объявляет, что беременна. Вскоре она узнает, что ее супруг на фронте пропал без вести, из-за этого и так непростая беременность протекает еще тяжелее. Скорее всего, он оказался в плену.
В это время беспринципный Батлер предлагает Скарлетт стать его любовницей, но девушка отказывается.
Эта фраза наглядно характеризует ее отношения к таким отношениям. В это время янки приближаются вплотную к Атланте, жителям приходится эвакуироваться. Но Мелани опасается, что не выдержит переезда. Скарлетт приходится с ней остаться, так как она пообещала Эшли, что будет о ней заботиться, хоть в глубине души и подумывает о ее смерти. Именно она принимает роды, у Мелани рождается сын Бо Уилкс.
Когда Ретт узнает, что роды окончились благополучно, он на лошади с коляской вывозит девушек с ребенком из осажденного города. В дороге он признается, что его долг заставляет его сражаться за конфедератов, поэтому уезжает, а Скарлетт обещает себе его ненавидеть до конца дней.
Женщины добираются до Тары. Там главная героиня узнает, что ее мать умерла, а отец лишился рассудка из-за этой утраты. Но Скарлетт некогда горевать, она оказывается единственной, кто в состоянии решать проблемы окружающих ее близких. Ей приходится заботиться о плантациях и принимать все решения. Со временем управление Тарой целиком оказывается в ее руках. Она намного решительнее, чем окружающие ее люди, не остановится ни перед чем.
Она с трудом преодолевает собственную гордость и снобизм окружающих, которые считают, что тяжелая работа в поле и по хозяйству не для юных барышень. Но, проявив волю, ей удается добиться даже небольшого урожая. Заканчивается первый что в Тару приезжает Эшли.
Ретт Батлер цитаты из книги «Унесенные ветром»
Смуглый, лихой и скандальный мужчина, который приносит оживление в жизнь Скарлетт, вот список цитат из Ретт Батлер.
43. — Теперь, когда у тебя есть лесопилка и деньги Фрэнка, ты не пойдешь ко мне, как в тюрьму, так что я вижу, что мне придется жениться на тебе.
-Ретт Батлер.
44. «Нет, моя дорогая, я не люблю тебя, не больше, чем ты меня, и если бы я был влюблен, ты был бы последним человеком, которому я когда-либо говорил. Боже, помоги мужчине, который когда-либо действительно любит тебя. Ты разобьешь ему сердце, мой милый, жестокий, деструктивный котик, который так беззаботен и уверен в себе, что даже не удосуживается вложить когти в ножны».
-Ретт Батлер.
45. «Ну, моя дорогая, ободрись. Когда-нибудь я поцелую тебя, и тебе это понравится. Но не сейчас, поэтому я прошу вас не быть слишком нетерпеливым.
-Ретт Батлер.
46. «Я любил тебя больше, чем когда-либо любил любую женщину, и я ждал тебя дольше, чем я ждал любую женщину».
-Ретт Батлер.
47. «Я хочу, чтобы ты потерял сознание. Я заставлю тебя упасть в обморок. К вам это приходило годами. Никто из дураков, которых ты знал, не целовал тебя так, не так ли? Твой драгоценный Чарльз, или Фрэнк, или твоя глупая Эшли… Я сказал, твоя глупая Эшли. Все господа, что они знают о женщинах? Что они знают о вас? Я тебя знаю.»
-Ретт Батлер.
48. «Кошка — лучшая мать, чем ты».
-Ретт Батлер.
49. «Ты все еще думаешь, что ты самый симпатичный трюк в кожевенной обуви».
-Ретт Батлер.
50. «Посмотри хорошенько, моя дорогая. Это исторический момент, о котором вы можете рассказать своим внукам — как вы однажды ночью наблюдали за падением Старого Юга».
-Ретт Батлер.
51. «Мой дорогой, ты такой ребенок. Вы думаете, что, сказав: «Прости», можно исправить все прошлое».
-Ретт Батлер.
52. «Нет, я не думаю, что поцелую тебя, хотя ты очень нуждаешься в поцелуях. Вот что с тобой не так. Тебя надо целовать, и часто, и с кем-то, кто умеет».
-Ретт Батлер.
53. «Я очень пьян и собираюсь напиться еще больше до того, как этот вечер закончится».
-Ретт Батлер.
Здесь, в Kidadl, мы тщательно создали множество интересных семейных цитат, которые понравятся всем! Если вам понравились наши предложения по цитатам из «Унесенных Ветер«тогда почему бы не взглянуть на цитаты из «Беовульфа», или .
Ретт Батлер: «Женись для удобства, а люби для удовольствия»
Это любопытно:
Права на экранизацию своего бестселлера Митчелл передала за 50 000$.
Вот это да! Кларк Гейбл был выкуплен для предназначенной роли у MGM аж за 1,2 млн $! Сама же создательница романа желала, чтобы роль исполнил комедиант Гручо Маркс. Стоит ли говорить, что заработок Кларка превзошёл гонорар Вивьен почти в 5 раз! ($120 тыс
против $25 тыс.)
Окончательный сценарий для кинокартины не понравился Митчелл, однако режиссёр не обратил внимание на её недовольство. Любопытно, что в создании некоторых сцен кинофильма участвовал знаменитый Скотт Фицджеральд, однако его даже не упомянули в титрах.
Оскар за лучший киносценарий был выдан Сидни Говарду посмертно, потому как он погиб за месяц до выпуска картины в свет.
Как ни странно, помощь в съёмке одного из эпизодов картины поручили самому Альфреду Хичкоку, но в финальную версию его труды не попали.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Глава 8
Тетушка Питти и Мелани были рады ее приезду, а еще приятным бонусом стала новость о том, что Чарлз завешал ей половину дома, участок земли и какую-то собственность. Как и большинство женщин Атланты, Скарлетт помогала ухаживать за ранеными в госпиталях. Такая работа вызывала у нее отвращение. Ей с трудом удавалось не выдать своих чувств. Несмотря на досаду и огорчения, уезжать она не собиралась, планируя задержаться здесь подольше.
Глава 9
В самый разгар бала она встречает того, кого не видела со дня помолвки Мелани и Эшли. Капитан Ретт Батлер оказался здесь по делам. Он поставлял товары различного назначения на Юг, несмотря на морскую блокировку портов со стороны северян. По его словам делал он это исключительно ради собственной выгоды. Во время сбора драгоценностей на покупку лекарств, Скарлетт с удовольствием пожертвовала обручальным кольцом. Мелани последовала ее примеру.
Батлер на аукционе выкупает право станцевать со Скарлетт, чем приводит высшее общество в смятение, заставив его гудеть, как встревоженный улей.
Унесенные ветром цитаты
22. Мир принадлежал мужчинам, и она принимала его таким. Собственность принадлежала мужчине, а женщине — обязанность ею управлять. Честь прослыть рачительным хозяином доставалась мужчине, а женщине предлагалось уклоняться перед его умом. Мужчина ревел как бык, если загонял себе под ноготь занозу, а женщина, рожая, должна была глушить в груди стоны, дабы не потревожить покоя мужа.
Мужчины были несдержанны на язык и нередко пьяны. женщины пропускали мимо ушей грубые слова и не позволяли себе укоров, укладывая пьяного мужа в постель. Мужчины не стесняясь в выражениях, могли изливать на жен свое недовольство, женщинам полагалось быть терпеливыми, добрыми и снисходительными.
23. Никто с таким жаром не доказывает свою правдивость, как лжец, свою храбрость — как трус, свою учтивость — как дурно воспитанный человек, свою незапятнанную честь — как подонок
24. Она вспомнила, что издеваясь над собой, — а заодно и над другими, он часто говорил правду и о себе.
25. — Не понимаю, откуда у вас столько наглости, как вы можете смотреть мне в лицо! — воскликнула она.
— Все наоборот! Откуда у ВАС столько наглости, и как Вы можете смотреть мне в лицо?! — ответил он с улыбкой.
26. Я любила образ, который сама себе создала, и этот образ умер. Я смастерила красивый костюм и влюбилась в него. А когда появился ОН, такой красивый, такой ни на кого не похожий, я надела на него этот костюм и заставила носить, не заботясь о том, годится он ему или нет. Я не желала видеть, что он такое на самом деле. Я продолжала любить красивый костюм, а вовсе не его самого…
27. Ну почему, чтобы заполучить мужа, нужно строить из себя дуру?
28. Скарлетт, вам никогда не приходило в голову, что даже самая бессмертная любовь может износиться? ? Вот и моя износилась? Приходило ли вам когда-нибудь в голову, что я любил вас так, как только может мужчина любить женщину? Любил многие годы, прежде чем добился вас? Во время войны я уезжал, пытаясь забыть вас, но не мог и снова возвращался? Я любил вас, но не мог дать вам это понять. Вы так жестоки с тем, кто любит вас, Скарлетт. Вы принимаете любовь и держите её как хлыст над головой человека
29. Все мысли исчезли, осталось только одно: она любит его. Любит гордую посадку его белокурой головы, все, все в нем любит, даже блеск его узких, черных сапог, и его смех, так часто ставивший ее в тупик, и его загадочную, повергавшую ее в смущение молчаливость. Ах, если бы он просто зашел сейчас сюда, заключил ее в объятия и избавил от необходимости что-то говорить, ведь он же любит ее.
При использовании материалов сайта, активная ссылка на http://koterie.ru обязательна.
Скарлетт: «Подумаю об этом завтра»
Любопытные факты:
- Начальные главы романа писательница давала просмотреть только своему супругу, и именно к его критике она прислушивалась больше всего.
- В 1937 году книжный бестселлер был удостоен Пулицеровской премии.
- Вивьен Ли, игравшая Скарлетт в одноимённом фильме, не очень хорошо уживалась на съёмочной площадке с коллегой, игравшим роль Эшли Уилкса, при этом Кларк Гейбл, исполнявший роль Ретта, стал верным приятелем актрисы.
«Бог мне свидетель, бог свидетель, я не дам янки меня сломить. Я пройду через всё, а когда это кончится, я никогда, никогда больше не буду голодать. Ни я, ни мои близкие Бог мне свидетель, я скорее украду или убью, но не буду голодать»
Цитаты из фильма «Унесенные ветром»
Вот список цитат из классического фильма, основанного на одноименном романе.
23. «Я больше никогда не буду голоден. Нет, и никто из моего народа. Если мне придется солгать, украсть, обмануть или убить. Бог мне свидетель, я больше никогда не буду голоден».
-Скарлетт О’Хара.
24. — А вы, мисс, не леди. Не думай, что я держу это против тебя. Дамы никогда не питали ко мне никакого обаяния.
-Ретт Батлер.
25. — Ты так жестока с теми, кто тебя любит, Скарлетт. Ты берешь их любовь и держишь ее над их головами, как хлыст».
-Ретт Батлер.
26. «Тара! Дом. Я пойду домой. И я придумаю, как его вернуть. В конце концов, завтра будет новый день.»
-Скарлет О’Хара.
27. «Поэтому я подумал, почему бы не мне и моим деньгам? Серьезно, Скарлетт, я не могу всю жизнь ждать, чтобы застать тебя между мужьями. ”
-Ретт Батлер.
28. «Одно я знаю точно… и это то, что я люблю тебя, Скарлетт. Несмотря на то, что мы с тобой и весь мир разлетаемся на куски вокруг нас, я люблю тебя. Потому что мы похожи. Плохая судьба, мы оба. Эгоистичный и хитрый. Но способен смотреть вещам в глаза, когда мы называем их своими именами».
-Ретт Батлер.
29. «Война, война, война. Эти военные разговоры портят все веселье на каждой вечеринке этой весной. Мне так скучно, что я могу закричать. Кроме того, никакой войны не будет.
-Скарлетт О’Хара.
30. «Я могу стрелять прямо, если мне не нужно стрелять слишком далеко».
-Скарлетт О’Хара.
31. «О, Эшли, Эшли, я люблю тебя».
-Скарлетт О’Хара.
32. «Я не могу думать об этом прямо сейчас. Если я это сделаю, я сойду с ума. Я подумаю об этом завтра».
-Скарлетт О’Хара.
33. — О нет, это не так. Если тебя не волнует, что люди говорят об этой семье, то меня это волнует. А я тебе говорил и говорил, даму всегда можно отличить по тому, как она ест при людях — как птица.
-Мамочка.
34. «Разве это не лучше, чем сидеть за столом? У девушки за столом есть только две стороны.
-Скарлетт О’Хара.
35. «О, если бы я только не был дамой, что бы я не сказал этой шалунишке».
-Скарлетт О’Хара.
36. «Не годится… это не подходит. Это не подходит… Это не подходит.
-Скарлетт О’Хара.
37. «Г-жа. Гамильтон в трауре, капитан Батлер. Но я уверен, что любая из наших красавиц из Атланты была бы горда…
-Доктор Мид.
38. «Женитьба, веселье? Фиддл-ди-ди. Развлечение для мужчин, ты имеешь в виду.
-Скарлетт О’Хара.
39. — О, мисс Скарлетт, я ничего не знаю о рождении детей! Я не знаю, как я мог сказать такую ложь!
-Присси.
40. «Тебе лучше жить с этой глупой дурочкой, которая не может открыть рот, кроме как сказать «да» или «нет», и воспитает кучу таких же вонючих мальчишек, как она».
-Скарлетт О’Хара.
41. «Огромные огненные шары. Не беспокой меня больше и не называй меня сахаром.
-Скарлетт О’Хара.
42. — Честно говоря, дорогая, мне наплевать.
-Ретт Батлер.
Смысл книги «Унесённые ветром»
Сюжет произведения завязан вокруг его главного действующего лица – Скарлетт О’Хары, которую едва ли можно назвать положительной героиней. Автор откровенно раскрывает её пороки: эгоизм, капризность, алчность. Хорошенькая Скарлетт легко играет чувствами окружающих и заботиться лишь о собственном благе. От своих принципов она отступается лишь, когда влюбляется в Эшли Уилкса – представителя старой аристократии с высокими моральными принципами и понятиями о чести. Любовь к Эшли движет поступками Скарлетт на протяжении всего романа: её порочность тянется к его чистоте и остро контрастирует с качествами жены Уилкса, Мелани, которая предстаёт перед читателем почти святой.
Скарлетт и Эшли – слишком разные. Об этом говорит отец героини в самом начале романа, и эта идея сквозит через всё произведение: Скарлетт искренне любит своего недостижимого благородного Уилкса, но им никогда не быть вместе, ведь Эшли слишком честен, чтобы оставить верную Мелани ради привлекательной и бойкой О’Хары. Этой старомодной честности противостоит очаровательный плут Ретт Батлер, который, как и Скарлетт, ради собственного блага не остановится не перед чем. Он воплощает собой совсем другую форму морали и не похож на благородного аристократа Уилкса, поэтому они с главной героиней легко находят общий язык – они одного поля ягоды.
Контраст между Эшли Уилксом с его верной Мелани и Реттом Батлером со Скарлетт, тонкости их взаимоотношений, воплощают главную идею произведения. Благородные аристократы Уилксы с их высокими понятиями о морали и чести – это символ старого американского Юга, а пробивные Скарлетт и Ретт, которые стойко сражаются за место под солнцем, метафорически воплощают наступающий капиталистический Север. Плантаторы, которые так и не смогли пересилить свои высокие принципы и приспособиться к новым реалиям, постепенно чахнут и уступают место новой породе людей и новым временам. Теперь в США нет места рабовладельцам-плантаторам, их сметает война и промышленное превосходство северных штатов – благородные Уилксы теряют всё и вынуждены зависеть от стремительно богатеющей Скарлетт.
«Унесённые ветром» – грандиозный роман о смене эпох, которая раскрывается не только в детальном описании военных действий и их последствий. Произведение описывает прежнюю жизнь старой аристократии и трудности, с которыми столкнулись плантаторы после войны – автор буквален, но в этой детальности скрывается лишь ностальгическая составляющая романа. Его смысл таится именно в контрасте и взаимоотношениях героев, которые воплощают собой старую и новую Америку.
Часть первая
Глава 1
Это был настоящий удар для Скарлетт. Она не могла понять, как Эшли мог предпочесть ей невзрачную серую мышь. Близнецы поняли, что сболтнули что-то лишнее, глядя на изменившуюся в лице подругу. Девушка давно была влюблена в Эшли и была уверена, что это взаимно.
Глава 6
Разговор с Эшли не получился. Он был непреклонен в намерении жениться на Мелани. Свидетелем их разговора стал Ретт Батлер, дремавший в это время на диване, что разозлило Скарлетт еще больше. Это был настоящий позор. Ее унизили, растоптали и отвергли и все это на глазах человека, который раздражал ее с момента их первой встречи.
Слухи о войне перестали быть просто слухами. Молодежь собралась на фронт, отстаивать права родной земли. В порыве отчаяния и желания досадить Эшли Скарлетт принимает ухаживания брата Мелани, Чарлза. Их свадьба происходит на день раньше, чем свадьба Мелани и Эшли.
Глава 7
Скука и тоска стали ее спутниками. Ее все бесило и раздражало. После того, как доктор посоветовал сменить обстановку, Скарлетт отправляется в Саванну, навестить родственников. Их общество быстро ее утомило. Поэтому, когда тетушка Чарлза предложила погостить у них в Атланте, Скарлетт сразу же согласилась. Ей претила мысль, что придется жить под одной крышей с Мелани, но это все равно лучше, чем оставаться дома, где воспоминания обступают со всех сторон, делая жизнь невыносимой.