Биография Попандопуло
О том, как попал этот герой в команду к Грициану, история умалчивает. Из ранней биографии известно только то, что Попандопуло родом из Одессы. И там, по его словам, представлял интерес для уголовного розыска.
Прибившись к группе разбойников, герой, вероятно, не придерживался каких-либо политических идей, а шел туда, «куда ветер дует». Об этом красноречиво говорит то, что мужчина даже выменял одну боевую единицу команды на красные штаны. К тому же в разговоре с Назаром сам намекал — если атаман обеднеет и не найдет средств содержать армию, то он тоже «разбежится», как другие.
Интересно, что герой, презентованный зрителям в качестве отрицательного, вовсе так не воспринимался. Напротив, манера разговора, то, как он танцует и поет, вызывало умиление у аудитории.
Попандопуло — песня «Маруся»
К слову, песня «Маруся» стала хитом. И хоть композиция получила добрую половину экранной истории персонажа, ему был уготован еще ряд комедийных сцен. Зрители и сегодня вспоминают, как тот делил вещи с соратником, вопрошая, не обидел ли себя, когда забрал сундук с награбленным.
Биография Попандопуло в фильме закончилась не без веселой нотки. Поняв, что красноармейцы победят, одессит решился на отчаянный побег, облачившись в женские одежды. Но и в этот раз незадачливого персонажа «раскусили», не дав ретироваться.
Что было с ним дальше, каждый из зрителей придумал сам. Но вряд ли кто-то пожелал бы этому комичному члену шайки атамана плохого. Персонаж, хоть в меру «разгильдяй» и думает о собственной выгоде, по-детски беззащитен, а местами несчастен.
Сюжет[править]
Действие происходит в Гражданскую войну (судя по некоторым признакам, это лето 1920 года) в некоем украинском селе под названием Малиновка, живущем в условиях постоянно меняющейся власти. В один из таких дней в селе появляется банда непонятной политической ориентации, в теории обещающая устроить тут какое-то самостiйное государство, а на практике — норовящая пограбить и планирующая заключить союз с белым генералом бароном Врангелем. Предводитель бандитов (сын местного кулака) также не терпящим возражений тоном требует выдать за него замуж местную девушку Ярину. Видя такие дела, героиня кидается бежать куда глаза глядят и в итоге оказывается в лагере расположившихся неподалёку красноармейцев из бригады Котовского.
Расспросив Яринку по поводу происходящего, командир котовцев просит её вернуться в село, никому ничего не рассказывать о присутствии красных, а самой притвориться, будто согласна на свадьбу с атаманом и добиться того, чтобы бандиты, силы которых в пять раз превосходят его отряд, как следует в ходе этой «свадьбы» напились. Сам командир отправляется в село вслед за девушкой, чтобы подстраховать её и заодно самому рассмотреть, как обстоят дела. Причём аж под двойной маскировкой: он сначала притворяется простым солдатом, возвращающимся с войны, а потом выдаёт себя за врангелевского офицера, переодевшегося ради конспирации (благо, у него имеются документы, полученные от настоящего пленного врангелевца).
Поскольку это добрая семейная комедия, естественно, всё закончится хорошо, злодеи будут повержены (даже почти без насилия), а героев ждёт хэппи-энд. А с учётом того, что в основе фильма лежит оперетта, всё это сопровождается песнями да плясками, концентрация которых не уступает какому-нибудь хиту индийского кинематографа.
Михаил Водяной
Его мать Анна Львовна хорошо пела, обладала даром перевоплощения.
Позже они жили в Ашхабаде. С 1938 года семья обитала в Кисловодске.
С 12 лет участвовал в театральных студиях Ашхабада и Кисловодска. В школьные годы Михаил активно выступал в самодеятельности. В 1941 году он поступил сразу на 2-й курс актёрского факультета Ленинградского театрального института, где проучился до 1943 года. Во время войны институт был эвакуирован в Томск.
С легкой руки Леонида Утесова, увидевшего в концерте талантливых молодых исполнителей Михаила Водяного и Евгению Дембскую, попробовал себя в жанре оперетты.
Визитной карточкой Львовского театра стала оперетта И.О. Дунаевского «Вольный ветер».
В 1953 году вместе с театром переехал в Одессу, где театр стал Одесским театром музыкальной комедии.
Михаил Водяной в молодости
Работы Михаила Водяного в Одесском театре музыкальной комедии:
Водяной серьезно и сосредоточенно работал над каждым новым спектаклем. Требовательный к себе и другим, он тщательно продумывал для каждой роли свои актерские приемы, штрихи, чтобы потом на сцене играть легко, весело, заразительно, с импровизационной раскованностью.
Член ВКП(б) с 1947 года.
В 1976 году стал первым артистом оперетты, получившим звание народного артиста СССР.
Благодаря энергии и авторитету Михаила Водяного в Одессе было построено современное здание театра, куда и переехала оперетта (ул. Пантелеймоновская, 3). По инициативе артиста в городе появилась улица имени Леонида Утёсова.
Михаил Водяной в фильме-спектакле «Белая акация»
Всенародную известность ему принесла роль Попандопуло в комедии «Свадьба в Малиновке». До этого он играл эту роль в спектакле.
Многие фразы его героя стали крылатыми: «Гриша, и шо я в тебя такой влюбленный?!»; «Что смотришь? Деньги настоящие! Видишь, написано: «Министр финансов Попандопуло»? Бери, бери! Я себе еще нарисую»; «Хлопцы у нас абсолютно мировые. Форменные звери! Вроде меня»; «Чует мое сердце, что мы накануне грандиозного шухера»; «Я такой фасон не ношу! Я себя не обделил, по-честному?»; «Убери ножичек! Сделаешь дырку, потом не запломбируешь!»; «Ты наблюдал как эта врангельская морда била меня у морду?»; «Ты что делаешь, разбойник, своих грабишь! Гадский папа!»; «У пана-атамана нэма золотого запасу, я чувствую, что я скоро разбегусь в разные стороны».
Михаил Водяной в фильме «Свадьба в Малиновке»
Заметной стала роль Сосина в фильмах «Инспектор уголовного розыска» и «Будни уголовного розыска».
Михаил Водяной в фильме «Будни уголовного розыска»
Также стоит отметить его работы в лентах «Одиннадцать надежд» (Сан Саныч), «12 стульев» (репортер газеты «Станок» Персицкий), «Особо опасные. » (Арнольд), «Опасный возраст» (Иван Христофорович), «Вольный ветер» (Георг Стэн).
Михаил Водяной в фильме «Вольный ветер»
Из-за этого он очень переживал, нервничал, у него случались тяжелые сердечные приступы (пережил три инфаркта).
Умер Михаил Григорьевич Водяной 11 октября 1987 года в Одессе. Похоронен на Втором Христианском кладбище, на его могиле установлен памятник работы скульптора Алексея Копьева и архитектора Евгения Оленина.
На фасаде дома по ул. Екатерининской, 17, где жил артист, установлена мемориальная доска.
Могила Михаила Водяного
Личная жизнь Михаила Водяного:
Демина и Водяной вместе играли и на подмостках Одесского театра музкомедии, где актриса создавала разноплановые образы героинь и субреток, и в концертах, и на творческих вечерах. За 52 года служения искусству в Одесском театре музкомедии Маргарита Демина сыграла свыше ста ролей.
Детей у пары не было.
Демина умерла на следующий день после своего дня рождения – 15 февраля 1999 года. Как просила Демина, ее прах покоится в одной могиле с Михаилом Водяным.
Михаил Водяной и Маргарита Демина
Фильмография Михаила Водяного:
Вокал Михаила Водяного в кино:
Звания и награды Михаила Водяного:
Источник
Свадьба в Малиновке
А какая в вашей Малиновке на сегодняшний день власть? -Никакой. Ну, никакой, говорю. -Как это так, никакой? А это что? А! Никакой, кроме деда Нечипора. Так я ему и говорю. Ну, а он? А он говорит, передай деду Нечипору ну, и всему остальному населению Привет от доблестной Красной конницы. Котовский. -От конницы? -От Красной? А чего орете? Может, к нам заедут? -Ты только не звони. -Нет. -И ты смотри, не звони. -Да, нет. Что же еще? -А, вспомнил. Здравствуй, Иринка. -Ну, то-то. Здравствуй, Андрейка. Я уже думала, забыл. Да, ты что? Ну, что ты, Иринка. -Ой. Твой хозяин. -Балясный. Пр-р, драконы. Стоять. Но, но стоять всем. А я по дороге к тебе завернул. А я на таком месте живу, кого б не несла нечистая, а ко мне завернет. Да ведь нечистая, она для всех без разбору. Поставь мне для благополучия печать на квитанцию, что сдал я продразверстку. -Сдал? -Сдал. И не как другие по 5 фунтов. А 100 пудов, и вся власть Советам. Будь добр, поставь печать. А куда ты, дружок, ранним утром ездил, вот вопрос? -А это я в кузницу ездил. -А мне говорили, в монастырь. -Кто тебе такое набрехал? -Сорока на хвосте принесла. -Так она сбрехала. -Сорока не собака. Она не брешет. Скажу тебе по секрету, ходят слухи, будто власть переменится. -Поставь печать. -Не спеши. -Так говоришь, переменится? -Ходят слухи. Ну, поехали. Ну. Ну. Помчались. Надоело мне у Поясного овец пасти. Знаешь что, Ириша, если красные к нам придут, я к ним пойду. -Драться. -Правильно. И я с тобой. -Тебе нельзя, тебя убьют. -А тебя? Не таков я человек. -Мамы дома нет? -Нет. Целуй уж. Мама. Ну, я побежал. Что это ты деревья размалевываешь? -С кем это ты здесь? -Одна. -А мне померещилось, будто… -Андрейка прибегал к деду Нечипору. -Значит, он с Нечипором целовался? -Ой, мама, заметили. А я еще с Рождества заметила. -Полюбила? -Да. -А он? -Да. Что ж мне с вами делать? Поженить вас, что ли? Ой, мамочка! Мама, а замуж выходить не страшно? Замуж? Да нет. А вот жениться страшновато. Попадется хлопцу такая егоза, как ты, весь век маяться будет. -Ой, мама. -Да, я пошутила. Доченька моя. Росла ты сиротой, а расцвела как вишня весной. Вся в отца. Ну, что вы, мама. Это вы у меня красавица. Ой, дочка. -Я побегу, обрадую Андрейку? -Да. Нечипор. Нечипор. Нечипор. Нечипор. Что? Что-то моя Гапуся летит? Нечипор. Ты тут, сердце мое? Идем скорее к Трындычихе. Трындычиха, когда в сердцах, Бог знает, что натворить может. Потому, Трындычиха, когда в сердцах! Ой! Что если Трындычиху зацепить, то Трындычиха такое отмочит. Что с Трындычихой сладу не будет. А раз Трындычиха в сердцах… Не спеши. 35 лет я прошу тебя, Гапуся, не спеши, потому как не понятно. Понятно? Ну, что там случилось? Вот, так всегда и слова не даст сказать. А я молчу. Потому что я не жена, а ангел. Ну, а если ты
Пан атаман Грициан Таврический [ править ]
Я сам себе Петлюра. Вы мне тут шутки не шутите! У меня цельная конная… дивизия в монастыре стоит!
— Был Грицько, да весь вышел. Где мой первый адъютант? Попандопуло! Попандопуло:
Я здесь, Гриш.Грициан: Обратись ко мне.Попандопуло: Можно. Пан атаман Грициан Таврич-ский!Грициан: Вольно. Слыхал?
Грициан:
Ну, а как же можно без программы? Ну, что я вам, бандюга с большой дороги? Я же атаман идейный. И все мои ребята, как один…Попандопуло: …Стоять за свободную личность.Гапуся (в сторону, бабам): Значит, будут грабить.
Хлопцы недовольны мной. Какой ты, говорят, атаман, ежели у тебя нету золотого запасу? Батька! Гро́ши.
— Котовцев встречал? Котовцам хлеб-соль подавал? А меня почему хлебом-солью не встречал? — Так они ж приехали как люди, а ты налетел, как… — Налетел! Они и удрали! — Уехали. — Против меня никто не устоит! Выставляй пятьсот, тыщу, полторы тыщи — и то побегут! — А они — поехали.
Ради тебя, Ярина, на несправедливость иду.
История создания персонажа
Российские зрители, услышав такую интересную фамилию, вспоминают колоритного персонажа из советского фильма Андрея Тутышкина 1967 года «Свадьба в Малиновке». Однако биография этого героя началась многим раньше.
Впервые приспешник шайки атамана Грициана предстал для публики в 1937 году. Борис Александрович Александров стал одним из первых композиторов, который обратился к жанру оперетты. А позвал его поработать над адаптацией оригинала (сюжет взяли из одноименной оперы заслуженного украинского композитора Рябова Алексея Пантелеймоновича) режиссер Ярон Григорий Маркович.
Работа над постановкой велась 3 месяца, а премьера спектакля состоялась в Московском театре, получив невероятный успех.
Спустя годы, в честь 50-летия Октябрьской революции появилась идея экранизировать оперетту. Учитывая, что действие картины происходило в украинском селе, Государственный Комитет по кинематографии предложил проект Киностудии им. А. Довженко.
Михаил Водяной в роли Попандопуло в фильме «Свадьба в Малиновке»
Однако там отказались снимать фильм, посчитав сюжет несерьезным и не подходящим для представления к юбилею события, повлекшего за собой установление советской власти. А вот «Ленфильм» решился на такое предприятие, производством киноленты занялся Андрей Тутышкин.
Картина заняла второе место в проекте. В общем списке лидеров за историю советской киноиндустрии набрала 74,6 млн зрителей, обеспечив себе попадание в пятерку самых просматриваемых фильмов. Заслугой тому стал звездный актерский состав (Михаил Пуговкин, Владимир Самойлов, Людмила Алфимова и другие), музыкальные композиции и, конечно, изюминка сюжета — народные танцы.
Попандопуло сыграл советский артист Михаил Водяной. Уроженец Харькова с детства проявлял интерес к театру и музыке и впоследствии, несмотря на успех в фильме «Свадьба в Малиновке» (актер получил на Всесоюзном кинофестивале премию за эту роль), предпочитал работу на сцене.
Цитаты и фразы из фильма «Свадьба в Малиновке»
В подборку вошли фразы и цитаты из фильма «Свадьба в Малиновке»: Советская музыкальная комедия, режиссёра Андрея Тутышкина. Фильм снят по оперетте Бориса Александрова — народного артиста СССР. Фильм вышел в прокат 2 место проката в 1967 году.
Я сам себе Петлюра. Пан атаман Грициан Таврический
…а то я тебе оторву голову и скажу, шо так и було. Попандопуло
Я замэрз, как на морском дне. Попандопуло
Был бы артиллерист, а пушку мы — бац, бац, и… Яшка-артиллерист
Гражданочка, возьми тараньку. Солененькая! Да вы не стесняйтесь, зубками её, зубками! Ну, первый я человек по части утешения! Петря
Чует мое сердце, что мы стоим накануне грандиозного шухера. Попандопуло
Гадский папа! Попандопуло
Хлопцы недовольны мной. Какой ты, говорят, атаман, если у тебя нету золотого запасу? Батько! Гроши. Пан атаман Грициан Таврический
Где же ты, Маруся, с кем теперь гуляешь? Одного целуешь, а мене кусаешь! Попандопуло
Это ещё что за статуй? Попандопуло
Власть больше не меняется! Дед Нечипор
У пана атамана нэма золотого запасу и хлопцы начинают разбегаться в разные стороны. Если так пойдет дальше, я тоже разбегусь в разные стороны. Попандопуло
Ты знаешь, сколько у нас пулеметов? Семь! Вот только три нормальных, один заедает, второй, как сумасшедший, подпрыгивает, а третий, гад, у своих пуляет… А седьмой я по секрету от атамана выменял вот на эти штанишки. Попандопуло
Гриша! Он дерется! Попандопуло
Трубка 15, прицел 120, бац, бац …и мимо! Яшка-артиллерист
Гриша, у меня же нервная система!… Попандопуло
Согласно приказу имеется на свадьбу феноменальная музыка в лице данного вундеркинда. Попандопуло
Дивизия — во! Морд… подслушивают, гады! Морд полтораста наберётся. Попандопуло
Смотри, композитор! А ну сочини что-нить такое, чтобы душа развернулась, а потом обратно завернулась! Попандопуло
Если ангел, зачем живёшь промеж людей? Дед Нечипор
Ради тебя, Ярина, на несправедливость иду. Пан атаман Грициан Таврический
Нажми на клавиши, продай талант! Попандопуло
Пан атаман, кони стоят пьяные, хлопцы — запряжённые. Попандопуло
Опять власть меняется! Дед Нечипор
Откуда-куда-зачем — никому не говори! Назар
Не всё ещё потеряно, коршуны мои! Назар
При всей публике — такие жестикуляции! Попандопуло
Иди к нам в банду. Я тебе устрою про-те-же. Попандопуло
С тебя честный человек снял, а с меня — бандит! Яшка-артиллерист
Доннер-веттер, что за боль! На любимый на мозоль!… Яшка-артиллерист
Снимай лапсердак. Поносил — дай другому поносить. Попандопуло
Да это ж мой гардеробчик! Попандопуло
Та я есть бродячий солдат, пеший пехотинец, иду на родину под Харьков. Назар
Гриша, ты видел как эта врангелевская морда била мне в морду? Попандопуло
Ты есть арестованный! Попандопуло
Гриш, а Гриш, и шо я в тебя такой влюблённый, а?! Попандопуло
У барона Врангеля всё английское! Назар
Гражданочка! Прекратите это мокрое дело! Петря
У-убери ножичек. Убери ножичек, сделаешь дырку — потом не запломбируешь. Попандопуло
Гапуся, тридцать пять лет тебе говорю: не спеши. Дед Нечипор
Хочешь сто мильонов? Да бери усе, я себе еще нарисую! Попандопуло
Вся банда в монастыре хлещет спиртное. Один я позабыт, позаброшен… Попандопуло
Шо ты хапаешь, шо ты хапаешь! Не, я такой фасон не ношу. Попандопуло
(командует бабьим «батальоном») — Вольно! Можно оправиться и закурить. Яшка-артиллерист
— А это не вы ехали через Янковку на арбе с сеном и заснули, а у вас тем временем волов увели?
— Волы серые? Один с пятном? Нет, это не я.
— Мне бы такую работу, чтобы поменьше работы. Начальником гарнизона могу.
— Так у нас одни бабы. Правда, боевые.
— Как же можно без программы? Я же атаман идейный. И все мои ребята, как один, стоят за свободную личность.
— Значит, будут грабить.
— Я ему граблями по спине бац — пополам!
— Вы и только вы напоминаете мне мою любимую, мою чернявую, мою безотказную… гаубицу!
— А где же она, ваша любимая, ваша чернявая?
— Погибла в неравном бою.
— Яков Ляксандрыч, так вы вдовец.
— А вы гопака танцуете?
— Гопак сейчас не в моде…Сейчас в моде форменное безобразие. Называется в-ту-степь.
— У вас бывают мигрени?
— У нас никого не бывает. Одна только скука.
— Скуки больше не будет. Я человек бывалый, танцую, много песен знаю.
— Попробуйте пирожки, Яков Ляксандрыч. Вот с маком…
— Женщина я или не женщина?!
— Красных хлебом-солью встречал? А меня почему не встречаешь?
— Так они ж приехали как люди, а ты налетел, как…
— Налетел! Они и удрали!
— Против меня никто не устоит! Выставляй пятьсот, тыщу, полторы тыщи — побегут!
Вашу ручку, битте-дритте! Яшка-артиллерист
Это тебе… это мне… это тебе… это обратно тебе… это все время тебе… Посмотрим… Я себя не обделил? Попандопуло
Я контуженый на всю голову! Попандопуло
А ну разойдись! Чего не видали? Обыкновенный человек… только с косой. Петря
Источник